how can แปล

• ไปได้

• how     adv. เท่าไร ที่เกี่ยวข้อง: เท่าใด, เพียงใด, แค่ไหน, อย่างไร, เช่นไร
• can     1) n. กระป๋อง ชื่อพ้อง: tin, tin can 2) n. คุก (คำสแลง)
• how can i get to ... ?    xp จะไป...ยังไง [ja pai ... yang ngai]
• see how far one can go    v. ลองดี [løng dī]
• and how    ฉันด้วย เห็นด้วย อย่างที่บอก เหมือนกัน
• and how!    sl. ฉันด้วย ที่เกี่ยวข้อง: เห็นด้วย, เหมือนกัน
• how are ...?    xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
• how are …    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
• how is    X เป็นไฉน [pen cha nai]
• how is ...?    1. X - เป็นยังไง [pen yang ngai] - เป็นอย่างไร [pen yāng rai] 2. xp เป็นไงบ้าง (...เป็นไงบ้าง) [pen ngai bāng]
• how is …    xp เป็นอย่างไรบ้าง [… pen yāng rai bāng]
• how was ...?    X - เป็นยังไง [pen yang ngai] - เป็นอย่างไร [pen yāng rai]
• how-to    ซึ่งสอนหรืออธิบายวิธีการทํา
• how?    adv. - ยังไง [yang ngai] - อย่างไรบ้าง [yāng rai bāng]
• as can be    adv. เต็มที่ [tem thī]

• แต่ตอนนี้จะให้เราเชื่อสิ่งที่เจ้าพูดได้อย่างไร?
  But how can we trust anything you say now?
• รู้อย่างนั้นแล้วจะให้เรารับเงินนั่นได้ยังไงล่ะ
  Knowing that, how can we take it?
• จะไปได้ไงล่ะในเมื่อพวกเค้ารอปู่อยู่ที่นั่นแล้ว
  How can I, when they are already waiting for me?
• ตอนนี้ฉันว่าฉันยีงไม่ค่อยเข้าใจอะไรเท่าไหร่เลย
  How can there be no more. You still have a son.
• จะให้ข้าใช้กังฟูกับสิ่งที่ถูกสร้างมาทำลายกังฟู
  I mean, how can kung fu stop something that stops kung fu?
• นายจะตัดต่อระเบิดให้มันเกิดขึ้นก่อนได้ยังไงล่ะ
  How can you edit an explosion to happen earlier than it does?
• คุณทรยศต่อความไว้ใจที่เรามีให้คุณได้อย่างไรกัน?
  How can you betray the trust, we have in you just like that?
• เพื่อนรักระหว่างชายหญิงมันเป็นเรื่องที่ไร้สาระ
  How can there be a girl best friend?
• ทำไมคุณถึงเหยียดค่าความจริงใจของคนอื่นอย่างนี้
  Excuse me Woo Hee, how can you be so obnoxious?
• จะเป็นไปได้ไงในเมื่อเขายังอ่านดนตรีได้ไม่ดีเลย?
  How can he when he now reads music so poorly?